1. Shoushikai Friendship Seminar

Registrierung / rejestracja

Hallo  !

Wir freuen uns darauf, Dich bei dem 1. Shoushikai Friendship Seminar begrüßen zu dürfen.
Fülle folgendes Formular aus, um Deine Registrierung abzuschließen.


Z niecierpliwością czekamy na Ciebie na 1. Shoushikai Friendship Seminar .
Wypełnij poniższy formularz, aby sfinalizować rejestrację.

Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.
Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.
Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.
Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.
Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.
Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.
Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.

Die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
Pola oznaczone * są polami obowiązkowymi

Dieses Feld ist entweder erforderlich oder die Eingabe ist ungültig.

0

Tage

0

Stunden

0

Minuten

0

Sekunden

1. Shoushikai Friendship Seminar 

Countdown

26. Oktober, 10:00 Uhr - 27. Oktober, 14:00 Uhr (MESZ)

Der Preis / cena

Der Preis für den 1. Shoushikai Friendship Seminar beträgt 20 Euro.

Bezahlt wird in Bar vor Ort, oder per PayPal

 

Cena za 1. Shoushikai Friendship Seminar wynosi 20 euro.

Płatności dokonuje się gotówką na miejscu, albo przez PayPal

 

Das Programm / Program

Hier findest du eine Auflistung aller Programmpunkte bei 1. Shoushikai Friendship Seminar.

1. ZNKR Kata unter besonderer Berücksichtigung der aktuellen Änderungen.

2. Koryu Shoden Kata der MSR nach Norio Furuichi Sensei.

 

Tutaj znajdziesz listę wszystkich pozycji programu na 1. Shoushikai Friendship Seminar..

1. kata ZNKR ze szczególnym uwzględnieniem aktualnych zmian.

2. kata koryu shoden MSR według Norio Furuichi Sensei.

Das Programm: 

Von 10 bis 13 Uhr trainieren wir abwechselnd die 12 ZNKR Kata. Besonders Berücksichtigen und erklären wir die aktuellen Änderungen, aber natürlich auch alle anderen Punkte werden durchgearbeitet.

Von 13 bis 14 Uhr ist eine Pause geplant. Man kann sich etwas in dem benachbarten "Falken Bistro" bestellen und nach japanischen Tradition gemeinsam in der Halle essen.

 

Program:

Od godziny 10 do 13 trenowanych będzie przemiennie 12 kata ZNKR. Szczególny nacisk zostanie położony na najnowsze innowacje, ale oczywiście wszystkie inne punkty zostaną także przepracowane.

Od 13:00 do 14:00 planowana jest przerwa. Będzie można zamówić coś do jedzenia w „Falken Bistro” i zgodnie z japońską tradycją zjeść wspólnie na sali.

Das Programm: 

Von 14 bis 18 Uhr trainieren wir abwechselnd die MSR Koryu Kata Shoden .
Je nach Interesse können 2 getrennte (ZNKR und Koryu) Gruppen gebildet werden.

ab 19:30 Uhr findet die Sayonara-Party bei "Ong Tam" (Ong Tam Vietnamesisches Restaurant & Sushi – Falkenee )statt. Ein vietnamesisches Essen und ein Getränk nach Wahl wird von der Lehrgangsleitung übernommen. Bei anderer Wahl werden maximal 20 Euro von der Rechnung übernommen.  

 

Program:

Od 14:00 do 18:00 będziemy na zmianę trenować MSR Koryu Kata Shoden .
W zależności od zainteresowania mogą powstać 2 oddzielne grupy (ZNKR i Koryu).

Od 19:30 odbędzie się Sayonara-Party w „Ong Tam” (Ong Tam Vietnamesisches Restaurant & Sushi – Falkenee). Wietnamski posiłek i wybrany napój zostaną zapłacone przez organizatorów stażu. W przypadku innych opcji przejmiemy rachunek do maksymalnie 20 euro.  

Das Programm:

 wir trainieren abwechselnd ZNKR Kata und die MSR Koryu (Shoden) Kata. 

Je nach Interesse können 2 getrennte (ZNKR und Koryu) Gruppen gebildet werden.

 

Program:

Trenujemy na przemian ZNKR Kata i MSR Koryu (Shoden) Kata.

W zależności od zainteresowania można utworzyć 2 oddzielne grupy (ZNKR i Koryu).

Besuch "Samurai Museum" in Berlin in der Gruppe. Preis ca. 12 Euro (Stand 12.09.2024) für Inhaber einer ADAC Karte (beim Eingang vorzeigen) 8 Euro.

Grupowe odwiedzenie "Samurai Museum" w Berlinie. Cena 12 Euro za osobę (dnia 12.09.2024, może ulec zmianie).

Die Trainer / trenerzy

 

Mirella Stern 5. dan Iaido

Artur Schramm 5. dan Iaido

Mirella Stern
Mirella Stern
5. dan Iaido @ Renshinkan Wroclaw
Artur Schramm
Artur Schramm
5. dan Iaido @ Shoushikai Falkensee

Die Foto Galerie / galeria

Ein paar Erinnerungen aus den anderen Seminaren. 

Fotos von dem "Shoushikai Friendship Seminar" werden bei dem nächsten Termin dabei sein ;)

Kilka wspomnień z innych staży.

Zdjęcia z „Shoushikai Friendship Seminar” będą dostępne na następnym stażu ;)

Shoushikai Falkensee e.V.
Bodelschwinghstr. 11
14612 Falkensee